Возвращение Владимира Пяста. Презентация книги.
В 1933 году в Одессу, в ссылку был отправлен поэт Владимир Алексеевич Пяст. Я не оговорился - именно, в ссылку. Как Пушкин в 1823 году.
Сегодня имя Пяста почти забыто. Но до революции он был в центре литературной борьбы, признан, как тонкий лирик, автор трех книг стихов, замечательных переводов.
Александр Блок в записных книжках написал, что у него четыре настоящих друга. Одним из них он назвал Пяста
Но наступил октябрьский переворот, который потомок польских королей Владимир Пяст не принял. Более того, когда его многолетний друг Александр Блок написал поэму "Двенадцать", отказался пожать ему руку...
Первая ссылка Пяста была на север, вторая на юг. Перед ссылками он написал замечательную книгу о своих друзьях поэтах - "Встречи" А в ссылках вернулся к стихам. Написал две большие поэмы- "По тропам Тангейзера" и "Поэму о городах"
Возможно, этому содействовало и то, что в Одессе Пяст встретил близкого по духу человека - Клавдию Ивановну Стоянову, женился, удочерил двух ее девочек Таню и Наташу.
За освобождение Пяста боролись его друзья, в частности Мейерхолд, ставивший пьесу в его переводе. Владимир Пяст писал прошения в НКВД, писал Сталину. И чудо свершилось, Ему разрешили с семьей вернуться в Москву. Вещей по сути не было. Была кошелка с поэмами. Где их хранить? Ведь могут быть новые обыски, изъятия.
И Пяст дав прочесть поэмы Осипу Мандельштаму, решает у него их оставить на сохранение. Трудно представить более безумное решение.
Но судьба оказалась милостивой. Обыск был у Мандельштама. Рукописи Мандельштама были изъяты. А папки с поэмами Пяста Надежда Яковлевна положила в корзину с бельем и их не заметили.
Н. Я Мандельштам нашла падчерицу Пяста Таню и отдала ей рукописи. А в 1940 году Пяст в подмосковье умер от рака горла. Стоянова с дочерьми возвращаются в Одессу, забрав с собой неопубликованные поэмы Пяста. Война. Оккупация. Татьяна Филипповна Стоянова выходит замуж за голландца Фоогда и увозит с собой рукописи отчима. Подальше от войны, НКВД, преследований.
Не раз в послевоенные годы приезжала Татьяна в Одессу в гости к своей сестре - Наталье Филипповне Полторацкой. Не раз обсуждался вопрос об издании Пяста
Многое сделала Татьяна. И публикацию в журнале "Наше наследие", и книгу писем В. А. Пяста. Да и Одесса помнила о Пясте. У нас вышла книга стихов "Вне ограды", в журнале "Новая Юность" была опубликована глава из "Поэмы о городах" Но свод поэм все еще ждал своего часа. И вот он наступил. 
Анатолий Катчук, муж дочери Натальи Филипповны - Анны Полторацкой, подготовил и издал Большой том "Поэмы" Владимира Пяста, куда вошли и воспоминания о поэте, и документы. Издательство "Оптимум" настолько ответственно подошло к работе, что издали и второй томик - все лирические стихи Пяста.
Финансовая поддержка издания осуществлена сыном Татьяны Филипповны Фоогд- Стояновой - кинематографистом Юрием Фоогдом, приехавшего на презентацию во Всемирный клуб одесситов из Голландии.
Евгений Голубовский.
22 сентября на презентацию сборника поэм пришли те кто, несмотря на всеобщее забвение знаком с творчеством поэта. А настоящей неожиданностью стал подарок Анатолия Катчука. Он нашел в своих архивах газету «Комсомольська Іскра», которая вышла в феврале 1972 года с материалом Евгения Голубовского о Владимире Алексеевиче.
Пяст, вернулся в Одессу, уже не как ссыльбнопоселенец, а как достойный представитель Серебряного века русской поэзии.
